جملات زبان انگلیسی در مورد عذرخواهی کردن

یکی از موضوعات بسیار مهم در تعاملات اجتماعی عذر خواهی کردن است. در این قسمت جملات مربوط به این موضوع را برای شما قرار داده ایم.

اشتباهاً از خودکار یکی از دوستانتان استفاده کرده اید.

I’m sorry, I used your pen by mistake.

ببخشید، اشتباهاً از خودکار شما استفاده کردم.

به دلیل ترافیک سنگین مسیر در رسیدن به قرار ملاقات تان تاخیر داشته اید.

I’m sorry I’m so late. I got held up by the traffic.

ببخشید که دیر کردم. در ترافیک گیر افتادم.

یکی از همسایگانتان از موسیقی که با صدای بلند از منزل شما پخش می شود گله‌ مند است.

I’m very sorry, I didn’t realize it was so loud. I’ll turn it down.

ببخشید. متوجه نبودم که صدایش آنقدر بلند است. صدایش را کم خواهم کرد.

با کاری که انجام داده اید پدر و یا مادرتان را ناامید کرده اید.

I really am very sorry.

واقعاً خیلی متاسف هستم.

روزنامه ای را در یک رستوران بر می دارید اما کسی که در کنار شما نشسته است می گوید که آن روزنامه متعلق به اوست.

I’m terribly sorry. I didn’t realize it was yours.

خیلی متاسفم. متوجه نبودم که مال شماست.

یکی از دوستانتان ناگهان لیوان شما را میشکند و از شما عذرخواهی می کند. می خواهید بگویید که اهمیت زیادی ندارد.

Don’t worry about it. It doesn’t matter.

نگرانش نباش. مشکلی نیست.

یکی از دوستانتان به دلیل اینکه مقاله ای که به او قرض داده اید را گم کرده است از شما عذرخواهی می کند. می خواهید بگویید که یک کپی دیگر از آن را دارید.

That’s alright. It was only a spare copy.

مشکلی نیست. آن فقط یک کپی اضافه بود.

اگر مرتباً از شما در این رابطه عذرخواهی کند از جمله زیر استفاده می کنید.

Forget about it!

فراموشش نکن.

دوستتان قرار ملاقاتش با شما را کنسل کرده است و حال از شما عذرخواهی می کند.

Never mind. Maybe another time.

فراموش کن. شاید یه وقت دیگر.

دوستتان به دلیل کاری که انجام داده است از شما عذرخواهی می کند اما شما هنوز از دست او عصبانی هستید. از جمله زیر استفاده می کنید.

I should think so too!

هنوز از دستت عصبانی هستم.

برای مشاهده سرفصل کامل این سری دروس از مطلب بانک جملات پرکاربرد زبان انگلیسی در مکالمات روزمره دیدن کنید.