اصطلاح زبان انگلیسی behind the eight ball را در این قسمت از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی کاردوآنلاین به شما تقدیم می کنیم.

در این پست از وبسایت کاردوآنلاین به آموزش اصطلاح زبان انگلیسی behind the eight ball پرداخته می شود. این آموزش به صورت رایگان توسط استاد محترم مرتضی گیتی تنظیم شده است. فایل صوتی آموزش این اصطلاح با صدای ایشان را می توانید به صورت آنلاین گوش کرده و متن مربوط به توضیحات ایشان را نیز در قسمت زیر مشاهده کنید.

behind the eight ball

Meaning

If you’re behind the eight ball, you’re in a difficult or dangerous position.

For example

  • The economic recession has really put our new business behind the eight ball. Nobody’s spending money.
  • Carlo is behind the eight ball now because his final exam is in two days and he still hasn’t started studying for it.

Origin

From a version of pool in which the balls are numbered and must be potted in order. A player loses if he hits the black eight ball in first, so if the cue ball is “behind the eight ball” he’s in a dangerous position.

Variety

This idiom is typically used in American English but may be used in other varieties of English too.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *