در این بخش از وبسایت کاردوآنلاین رایج ترین جملات زبان انگلیسی محاوره ای در مورد شکایت کردن را به شما زبان آموزان زبان انگلیسی تقدیم می کنیم. این جملات به همراه فایل صوتی و به صورت کاملاً رایگان در اختیار شما قرار می گیرند. این سری عبارات برای زبان آموزانی مناسب است قصد دارند در کوتاهترین زمان ممکن عبارات رایج روزمره را یاد بگیرند. شما با پر استفاده ترین عبارت های کاربردی برای استفاده کردن در مکالمات به زبان انگلیسی آشنا خواهید شد و به راحتی می توانید از آنها در اسپیکینگ انگلیسی خود استفاده کنید. این سری جملات پرکاربرد می تواند نقطه شروع بسیار مناسبی برای نوآموزان زبان انگلیسی باشد. به منظور مشاهده تمامی قسمت های این سری دروس به مطلب بانک جملات پرکاربرد زبان انگلیسی در پنجاه دسته بندی مراجعه کنید.
|
شکایت کردن |
Making a complaint |
|
متاسفم که اینو میگم اما… |
I’m sorry to say this but… |
|
دوست ندارم این‌را به شما بگویم اما… |
I hate to tell you but… |
|
من عصبانی هستم از… |
I’m angry about… |
|
من یه شکایت دارم… |
I have a complaint to make… |
|
به نظر می رسد مشکلی با… |
There seems to be a problem with… |
|
میترسم یه مشکل جزئی پیش بیاد… |
I’m afraid there is a slight problem with… |
|
ببخشید مزاحم شدم اما… |
Sorry to bother you but… |
|
من راضی نیستم از… |
I’m not satisfied with… |
|
ایده خوبی نخواهد بود که… |
Wouldn’t be a good idea to… |
|
به نظر می رسد مشکلی در… |
There appears to be something wrong with… |
|
انتظار داشتم… اما… |
I was expecting… but… |
|
ببخشید مزاحم شدم اما… |
Sorry to bother you but… |
|
می‌خواهم گله کنم درباره… |
I want to complain about… |
|
میترسم شکایتی داشته باشم… |
I’m afraid I’ve got a complaint about… |
|
باید گله کنم درباره… |
I have to make a complaint about… |
|
متوجه نمی‌شم چرا… |
I don’t understand why… |
|
ببخشید ولی یه مشکلی هست… |
Excuse me but there is a problem… |
|
از نظر شما اشکالی نداره…؟ |
Would you mind…? |
|
پذیرفتن شکایت |
Accepting a complaint |
|
خیلی شرمنده‌ام، اما دیگر تکرار نمی‌شود. |
I’m so sorry, but this will never happen again. |
|
متاسفم، قول می‌دهیم که دوباره این اشتباه را تکرار نکنیم. |
I’m sorry, we promise never to make the same mistake again. |
|
نمی توانم به شما بگویم که چقدر متاسفم. |
I can’t tell you how sorry I am. |
|
ای‌کاش این اتفاق نمی‌افتاد. |
I wish I never happened. |
|
رد کردن شکایت |
Rejecting a complaint |
|
با عرض پوزش، کاری از دست ما بر نمی آید. |
Sorry, there is nothing we can do about it. |
|
شرمنده، ولی این تقصیر ما نیست. |
Sorry but it’s not our fault. |
|
متاسفم، ولی دربارهٔ این مساله کاری زیادی از ما ساخته نیست. |
I’m afraid there isn’t much we can do about it. |
تمامی حقوقی مادی و معنوی متعلق به گروه آموزشی کاردوآنلاین است.
