|
گرگ: سلام، می‌تونم کمکتون کمک کنم؟
کارن: نه، ممنون. فقط دارم نگاه می‌کنم.
گرگ: خیلی خب. اگه به کمک نیاز داشتید، فقط به من اطلاع بدید. اسمم گرگه.
کارن: حتماً. اگه چیزی نیاز داشتم بهتون اطلاع میدم. (یک تشک سایز بزرگ نظر کارن رو جلب می‌کنه.) هوم، این تشک خیلی سفته. جک احتمالأ ازش خوشش بیاد.
گرگ: چیزی که دوست داشتین رو پیدا کردین؟
کارن: آره، این تشک خیلی خوبه. خیلی محکمه. تشکی که الان روش می‌خوابم شل و وله.
گرگ: حق با شماست. این یک مارک خیلی خوبه. به راحتی شل نمیشه. و ما یک گارانتی مادام العمر بهتون می‌دیم، برای همین لازم نیست نگران کیفیتش باشید.
کارن: فریم هم داره؟
گرگ: متأسفانه، خیر. با این حال، ما می‌تونیم ده درصد تخفیف به خاطرش بدیم. و همچنین، اگه واقعاً علاقه‌مند هستید، ما یک برنامه مالی خیلی خوب اینجا داریم. تا ژوئن آینده هیچ پرداختی وجود نداره، بدون بهره.
کارن: این طرح جذابیه. درباره‌اش فکر می‌کنم.
گرگ: خب، باید عجله کنید. این تشک فروش خیلی خوبی داره و این تبلیغ فروش فردا به پایان می‌رسه.
|
Greg: Hi, can I help you?
Karen: No, thanks. I’m just looking.
Greg: All right. If you need any help, just let me know. My name is Greg.
Karen: Sure. I’ll let you know if I need anything. (A king-size mattress attracts Karen.) Hm, this mattress is very firm. Jack will probably like it.
Greg: Did you find something you like?
Karen: Yes, this mattress is very good. It’s pretty firm. The mattress I’m now sleeping on is saggy.
Greg: You’re right. This is a very good brand. It doesn’t sag easily. And we offer a life-time warranty, so you don’t have to worry about its quality.
Karen: Does it come with a frame?
Greg: Unfortunately, it doesn’t. However, we could offer a ten percent discount on that. And also, if you’re really interested, we have a very good financing plan here. There’s no payment, no interest until next June.
Karen: That’s an attractive plan. I’ll think about it.
Greg: Well, you’ve got to hurry. This mattress sells pretty well and this promotion ends tomorrow.
|
