دوستان عزیز، در حال حاضر در اتصال به درگاه پرداخت دچار مشکل هستیم. لطفاً، به منظور ثبت سفارش، پرداخت و دریافت محصول مورد نظر با استفاده از دکمه واتس اپ قرار گرفته در قسمت پایین سمت چپ وبسایت با ما ارتباط بگیرید. با تشکر.

مکالمات واقعی زبان انگلیسی: دارم ازش جدا میشم.

مکالمات واقعی زبان انگلیسی (عشق): دارم ازش جدا میشم.

در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یک درس دیگر با عنوان دارم ازش جدا میشم. از مجموعه دروس مکالمات واقعی زبان انگلیسی در دسته عشق را برای شما در نظر گرفته ایم. این مجموعه دروس مکالمه زبان انگلیسی به شما کمک می کنند که در قالب دیالوگ های واقعی، تعدادی زیادی از اصطلاحات و عبارات عامیانه زبان انگلیسی را فرا بگیرید. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمات، آنها را به همراه ترجمه و فایل های صوتی مربوطه تنظیم کرده ایم. لیست کامل دروس مربوط به این سری آموزشی را می توانید در مطلب بانک مکالمات واقعی و عامیانه زبان انگلیسی مشاهده کنید.

دارم ازش جدا میشم.

I’m breaking up with her.

گری: سلام، مایک، ما امشب یک مهمونی داریم، می‌خوای بیای؟ می‌تونی دوست دخترت رو بیاری.
مایک: خب… من دارم از کتی جدا میشم.
گری: چی شده؟ دعوا کردید؟
مایک : نه، اون واقعاً دختر خیلی خوبیه…
گری: آره، واقعاً هست. خوشگل، دلسوز و خوش برخورده. و آشپز عالی‌ای هم هست! جواهره!
مایک: خب، حق با توئه. اما بعضی وقت‌ها بیش از حد دلسوزه… خب… نه… حس مالکیت زیادی داره… و… آم… من یک جورهایی می‌خوام استراحت کنم… می‌دونی… یکم فضا می‌خوام.
گری: اوه؟! در موردش باهاش صحبت کردی؟
مایک: تلاش کردم، اما… جواب نداد.
گری: اوه. خب، کی می‌خوای بهش بگی؟
مایک: شاید امشب. نمی‌دونم. نمی‌دونم چطور بهش بگم.
گری: می‌دونم که بدجور عاشقته. خیلی از این صدمه می‌بینه!
مایک: می‌دونم…

Gary: Hi, Mike, we’re having a party tonight, wanna come join us? You can bring your girlfriend.
Mike: Well…I’m breaking up with Cathy.
Gary: What happened? Did you have a fight?
Mike: No. She’s really a very nice girl….
Gary: Yeah, she is. She’s pretty, caring, and easy-going. And she’s a great cook! She’s a gem!
Mike: Well, you’re right. But sometimes she’s too caring… well…no…she’s just possessive…and…uh… I kind of want a break…you know…for some room for myself.
Gary: Oh?! Did you talk with her about it?
Mike: I’ve tried, but…it didn’t work.
Gary: Oh. So, when are you going to tell her?
Mike: Maybe tonight. I don’t know. I don’t know how to tell her.
Gary: I know she’s head over heels in love with you. She’ll be badly hurt!
Mike: I know….

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *