امروز صبح آلارمم کار نکرد.

My alarm clock didn’t go off this morning.

رزی: ببخشید خواب موندم. امروز صبح آلارمم کار نکرد.
فرانسی: بازم؟
رزی: آره، با وجود اینکه دیشب آلارم رو تنظیم کردم.
فرانسی: ساعت تو هیچوقت کار نمی‌کنه. شاید باید یک ساعت جدید بگیری.
رزی: خب، اگه فردا دوباره کار نکنه، حتماً یک ساعت جدید می‌خرم.
فرانسی: شاید تا اون موقع خیلی دیر شده باشه.
رزی: منظورت از “خیلی دیر” چیه؟
فرانسی: تا اون موقع اخراج میشی.

Rosie: Sorry, I overslept. My clock didn’t go off this morning. Francie: Again?
Rosie: That’s right, even though I did set the alarm last night.
Francie: Your clock never works. Perhaps you should buy a new one.
Rosie: Well, if it breaks down again tomorrow, I’ll definitely buy a new one.
Francie: Maybe by then it’ll be too late.
Rosie: What do you mean “too late”?
Francie: By that time you’ll be fired.