آرشیو کامل منابع آموزش زبان ییدیش

یدی، ییدیش یا یـِدیشی (یدیشی: ייִדיש)، آلمانی و لهستانی: Jiddisch، (به روسی: Идиш)، (به اوکراینی: Їдиш)، ییدیش و انگلیسی و ایتالیایی: Yiddish، (به لاتین: Iudaeogermanica) نامِ زبانی است که برای نزدیک به هزار سال، زبانِ مادری و گاه، تنها زبانِ بعضی جوامعِ یهودیانِ اشکنازی بود که در اروپای شرقی و مرکزی می‌زیستند. یِیدی در میانِ فرهنگِ اشکنازی، از حدودِ سدهٔ دهمِ میلادی در کرانه‌های راین پا گرفت و سپس گسترده شده در مرکز و خاورِ اروپا و آمیختن اش با زبان‌های اسلاوی آن را به شرقی و غربی شاخه کرد. یدیشی راستی را، از لهجه‌های جنوبِ شرقیِ آلمانیِ میانهٔ علیا شاخه شد و در کنارِ دیگر زبان‌های آلمانی، شاخه‌ای از زیرخانوادهٔ زبان‌های ژرمنی است که با الفبای عبری نوشته می‌شود. در بارهٔ یدیشی دانستن، رابطهٔ مستقیم دارد با آگاهی در بارهٔ اشکنازی‌ها. بر خلافِ دیگر زبان‌ها که گویش‌وران آن‌ها، باشندگانِ زادبومی ویژه یا شهروندانِ ملیتی معلوم اند، یدیشی را- در بیش‌تر سال‌های عمر اش- یهودیانی در سراسرِ جهان، به کار می‌برده‌اند، با ملیت‌های گوناگون. اگرچه یدیشی در میانِ یهودیانِ آمریکا کمابیش از رواج افتاده و در روسیه نیز رو به نابودی است و از همین رو، میانهٔ سدهٔ بیستمِ میلادی(چهاردهمِ هجری)، روزگارِ مرگِ یِدیشی نامیده شده؛ با این همه، هنوز در میانِ برخی از گروه‌های یهودی، به عنوانِ زبانِ مادری، به آن سخن گفته می‌شود.

به منظور کسب مهارت های ضروری در زبان ییدیش می توانید از این محصول استفاده کنید. این محصول بی نظیر در واقع آرشیوی از ارزنده ترین و مفید ترین مجموعه های آموزشی آماده شده برای یادگیری و حتی تدریس زبان ییدیش می باشد. آرشیوهای منابع یادگیری زبان های مختلف که در وبسایت کاردوآنلاین به شما تقدیم می گردند از محتواهایی از قبیل فایل های PDF کتاب ها، فایل های صوتی مربوط به کتاب ها، مجموعه های تصویری آموزشی و نرم افزار و ... تشکیل شده اند. این منابع آموزشی در سطوح مختلفی از سطح مقدماتی تا پیشرفته شما را در مسیر یادگیری زبان مورد نظرتان از جنبه های مختلف از قبیل مکالمه، گرامر و دستور، تلفظ، نوشتار و غیره همراهی می کنند. امیدواریم شما نیز بتوانید با استفاده کردن از این منابع آموزشی، زبان ییدیش را به بهترین شکل ممکن فرا بگیرید. در قسمت زیر لیستی از منابعی که در آرشیو منابع یادگیری زبان ییدیش گردآوری شده اند و به شما تقدیم می گردند را مشاهده می کنید. دقت کنید که منابع ارائه شده در این آرشیو، به صورت تک زبانه (زبان ییدیش) و یا دو زبانه (زبان انگلیسی و زبان ییدیش) تنظیم شده اند.