خانه » مقالات » زبان انگلیسی » مهارت های زبانی » اسپیکینگ » صد مکالمه زبان انگلیسی: درس ۳۰: والدین شما در کجا زندگی می کنند؟
در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، درس دیگری را در رابطه با مکالمات و دیالوگ های روزمره زبان انگلیسی برای شما در نظر گرفته ایم. برای یادگیری هر چه بهتر مطالب این مکالمه، آن را به همراه فایل صوتی و ترجمه جملات تنظیم کرده ایم. ضمناً می توانید برای استفاده کردن از دیگر مکالمات مربوط به این آموزش از مطلب بانک صد مکالمه روزمره زبان انگلیسی دیدن کنید.
|
درس ۳۰ والدین شما در کجا زندگی می کنند؟ |
Lesson 30 Where do your parents live? |
|
سلام ملیسا، آخر این هفته میری خونه؟ |
Hi Melissa, are you going home this weekend? |
|
نه، آخر این هفته نمیتونم. کار زیادی برای انجام دادن دارم. |
No, not this weekend. I have too much work to do. |
|
پدر و مادرت کجا زندگی میکنن؟ |
Where do your parents live? |
|
پدرم در واشنگتن دی سی زندگی میکنه. |
My father lives in Washington DC. |
|
مادرت چطور؟ |
How about your mother? |
|
مادرم دو سال پیش فوت کرد. |
My mother died two years ago. |
|
اوه، متاسفم که این رو میشنوم. پدرت هنوز کار میکنه؟ |
Oh, I am sorry to hear that. Is your father still working? |
|
نه، بازنشستهست. |
No, he’s retired. |
|
کسی از خانوادهات اینجا زندگی میکنه؟ |
Do you have any family here? |
|
آره، دوتا از پسرعموهام اینجا زندگی میکنن و خاله و عموم حدود ۳۰ مایل از اینجا فاصله دارن. |
Yes, two of my cousins live here and my aunt and uncle live about 30 miles from here. |
|
خواهر یا برادری داری؟ |
Do you have any brothers or sisters? |
|
آره، دوتا برادر دارم که نیویورک زندگی میکنن و یک خواهر که بوستون زندگی میکنه. |
Yes, I have two brothers who live in New York and a sister who lives in Boston. |
|
اونها رو زیاد میبینی؟ |
Do you see them a lot? |
|
نه به اندازهای که دلم میخواد. معمولا فقط توی تعطیلاتی مثل جشن شکرگزاری و کریسمس همدیگه رو میبینیم. |
Not as much as I’d like to. Usually just on holidays like Thanksgiving and Christmas. |
