صد مکالمه زبان انگلیسی: درس ۵۰ من یک دانش آموز هستم.

درس ۵۰ من یک دانش آموز هستم.

Lesson 50 Im a student.

کریگ، شغلت چیه؟

Craig, what do you do for work?

من هنوز دانشجو هستم.

I’m still a student.

به چه دانشگاهی میری؟

What school do you go to?

دانشگاه بوستون.

Boston University.

دانشگاه خوبیه. چی می‌خونی؟

That’s a good school. What do you study?

انگلیسی، ریاضی و تاریخ می‌خونم. رشته‌ام انگلیسیه.

I’m studying English, math, and history. My major is English.

چند وقته که انگلیسی می‌خونی؟

How long have you been studying English?

بیشتر از شش سال.

More than six years.

زمان زیادیه.

That’s a long time.

آره، من از دوران دبیرستان شروع به یاد گرفتن انگلیسی کردم.

Yeah, I started to learn English when I was in high school.

جای تعجب نداره که انگلیسیت انقدر خوبه.

No wonder your English is so good.

در واقع، در این حد هم خوب نیست. من می‌تونم بخونم اما نمی‌تونم خوب صحبت کنم. فرصت زیادی برای تمرین نداشتم.

Actually, it’s not that good. I can read but I can’t speak very well. I haven’t had a lot of chances to practice.

که اینطور. صحبت کردن با بقیه خیلی مهمه.

I see. Talking with other people is very important.

آره، اما من هنوز اینجا دوست‌های زیادی ندارم.

Yes, but I still don’t have many friends here yet.

من امشب در آپارتمانم یک مهمونی ترتیب دادم. تو باید بیای.

I’m having a party tonight at my apartment. You should come.

اوه، ممنون که دعوتم کردی. خیلی دوست دارم بیام.

Oh thanks for inviting me. I’d love to come.