صد مکالمه زبان انگلیسی: درس ۷۷ مادر شوهرم فردا می آید.

درس ۷۷ مادر شوهرم فردا می آید.

Lesson 77 My mother-in-law is coming tomorrow.

الو؟

Hello?

سلام. هنوز بیداری؟

Hi. Are you still up?

آره.

Yes.

خسته به نظر می‌رسی، همه چیز مرتبه؟

You sound tired, is everything OK?

آره، همه چیز خوبه. تازه دارم آماده میشم برم بخوابم. واقعاً روز طولانی‌ای بود.

Yeah, everything’s fine. I’m just getting ready to go to bed. It’s been a really long day.

وقت داری بعداً با هم بریم و قهوه بخوریم؟ چیزی هست که می‌خوام در موردش باهات صحبت کنم.

Do you have time to get some coffee with me later? I’ve something I want to talk to you about.

نه، متأسفم. امروز نه. باید فردا زود بیدار بشم.

No, sorry. Not today. I have to get up early tomorrow.

اوه، فردا چه کاری داری؟

Oh, What are you going to do tomorrow?

مادرشوهرم داره میاد برای همین باید زود بیدار بشم و خونه رو تمیز کنم.

My mother-in-law is coming over so I have to get up early and clean the house.

که اینطور.

I see.

فردا وقتت آزاده؟

Are you free tomorrow?

بعد از ظهر، آره. باید چیزی که دارم روش کار می‌کنم رو تموم کنم، اما بعد از ۳:۳۰ آزادم.

Yes, in the afternoon. I have to finish something I’m working on, but I’ll be free after 3:30.

می‌خوای بعد از تموم شدن کارت همدیگه‌ رو ببینیم؟

Do you want to get together after you finish work?

به نظرت وقت می‌کنی؟

Do you think you’ll have time?

آره، مادرشوهرم نزدیک ۲ بعد از ظهر اینجا رو ترک می‌کنه.

Yeah, my mother-in-law will be leaving here around 2 PM.