مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره بیست و یکم از فصل زندگی محصلی: فرهنگ لغت انگلیسی

فرهنگ لغت انگلیسی

۲۱. English Dictionary

نفر اول: ببخشید، از کجا میتونم یک دیکشنری پیدا کنم؟
نفر دوم: چه نوع دیکشنری میخوای؟
نفر اول: اگه یک فرهنگ لغت دو زبانه پیدا کنم خیلی خوب میشه.
نفر دوم: خب، لغت نامه های چاپی زیادی وجود داره.
نفر اول: چیزی هست که شما پیشنهاد بدی؟
نفر دوم: شخصاً دیکشنری های دیجیتال رو دوست دارم.
نفر اول: از اون‌ها اینجا میفروشید؟
نفر دوم: بله، اون‌ها مثل کامپیوترهای کوچکن.
نفر اول: خیلی گرون ترن، نه؟
نفر دوم: متأسفانه، بعضی وقت ها خیلی گرونن.
نفر اول: فکر کنم با نسخه چاپی پیش برم.
نفر دوم: در هر صورت، مطمئنم خیلی کاربردیه!

A: Excuse me, where can I find a dictionary?
B: What kind of dictionary would you like?
A: A bilingual dictionary would be nice.
B: Well, there are many printed dictionaries.
A: Is there one you recommend?
B: Personally, I like the digital dictionaries.
A: Do you sell those here?
B: Yes, they’re like mini computers.
A: They are much more expensive, aren’t they?
B: Unfortunately, they can be expensive.
A: I think I’ll stick with the printed version.
B: Either way, I’m sure it will be very useful!