مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره سیزدهم از فصل رویدادهای اجتماعی: در یه سوپر مارکت

در یه سوپر مارکت

۱۳. At a Supermarket

نفر اول: قیمت میوه امسال واقعاً بالا رفته!
نفر دوم: آره. مسخره‌ست!
نفر اول: میوه ها کیفیت خوبی هم ندارن.
نفر دوم: حق با توئه. این سیب ها لک دارن.
نفر اول: این موزها خیلی برای خوردن سبز هستن.
نفر دوم: پنجاه سنت برای هر یک دونه موز خراب خیلی گرونه.
نفر اول: کیفیت زندگی کلا داره کم میشه.
نفر دوم: به نظرم تقصیر اقتصاده.
نفر اول: وضعیت اقتصاد وحشتناکه.
نفر دوم: امیدوارم محصولات به زودی کیفیتشون بهتر بشه.
نفر اول: مثل اینه که میگن، “چیزهای بی کیفیت معمولا گرون هستن.”
نفر دوم: کاملا باهات موافقم.

A: The prices on fruit have really gone up this year!
B: Yes, they have. It’s ridiculous!
A: The fruit is not of good quality, either.
B: You’re right; these apples are bruised.
A: These bananas are too green to be eaten.
B: Fifty cents each is too expensive for bad bananas.
A: The quality of life is going down in general.
B: I blame it on the economy.
A: The state of the economy has been terrible.
B: I hope products are better quality soon.
A: It’s like they say, ‘cheap things are often more expensive.’
B: I totally agree with you.