مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هفتم از فصل مسائل خانوادگی: مادر و پسر

مادر و پسر

۰۷. Mother and Son

نفر اول: پسرم، لطفاً بیا اینجا.
نفر دوم: چیشده مامان؟
نفر اول: وقتی بهت گفتم نه بازم به خامه دست زدی؟
نفر دوم: نه، دست نزدم.
نفر اول: پس بهم بگو، چرا کل صورتت خامه‌ای شده؟
نفر دوم: یکم خوردم، اما بهش دست نزدم.
نفر اول: نباید دروغ بگی!
نفر دوم: دروغ نمیگم. دست هام به خامه نزدیک نشد.
نفر اول: پس چطور خوردی؟
نفر دوم: از قاشق استفاده کردم، پس بهش دست نزدم. به حرفت گوش کردم.
نفر اول: منظورم رو میدونستی. امشب دسر بی دسر.
نفر دوم: اشکالی نداره. همین الانش هم یکم خامه خوردم.

A: Son, come here please.
B: What is it, mother?
A: Did you touch this frosting after I told you not to?
B: No, I didn’t touch the frosting.
A: Then tell me, why is it all over your face?
B: I ate some, but I didn’t touch it.
A: You should not tell lies!
B: I am not lying. My hands did not go near the frosting.
A: Then how did you eat it?
B: I used a spoon, so I didn’t touch it. I didn’t disobey you.
A: You knew what I meant. No dessert for you tonight.
B: That’s alright. I’ve already had some frosting.