BRÉSIL São Paulo et Rio : à l’occasion de (pendant un événement particulier) l’année de la France au Brésil, les deux villes phares (villes les plus importantes et représentatives) du Brésil contemporain se laissent découvrir (peuvent être découvertes) à travers une exploration libre des médias (découverte faite avec plusieurs formes de documents). Interviews, portraits vidéos, reportages photographiques (présentations d’un sujet avec des photos), sons : rencontres avec des acteurs de la francophonie (personnes qui font vivre la langue française) et des représentants de la culture brésilienne.