Maintenant elles étaient là. Non plus en éveil, en méfiance (manque de confiance), et rassemblées sous l’influence de la crainte par troupes, hardes, files et bandes (différents types de groupes d’animaux), selon la race, la tribu, la famille, mais confondues et mêlées (mélangées sans séparation) au sein d’une sécurité ineffable (sentiment de sécurité impossible à décrire) dans la trêve du l’eau, en paix avec la brousse (zone naturelle de végétation sauvage), elles-mêmes et l’aurore (moment où le jour commence). A la distance où je me trouvais, il n’était pas possible de distinguer l’inflexion des mouvements (petites variations dans les mouvements), ou l’harmonie des couleurs, mais cette distance ne m’empêchait pas de voir que les bêtes se comptaient par centaines et centaines, que toutes les espèces voisinsiaient, et que cet instant de leur vie ne connaissait pas la peur ou la hâte (besoin d’aller vite). Gazelles, antilopes, girafes, gnous, zèbres, rhinocéros, buffles, éléphants - les animaux s’arrêtaient ou se déplaçaient au pas du loisir au gré de la soif (en suivant leur besoin de boire), au goût du hasard.