Deux petites saisons et puis s’en vont. Sur les plates-formes de streaming vidéo par abonnement (paiement régulier pour un service), les séries ont beau être reines, elles n’en sont pas moins soumises à rude concurrence (en compétition difficile avec beaucoup d'autres). Et leur durée de vie (période pendant laquelle une chose existe) peut se révéler (montrer ce qui n’était pas visible) bien plus courte que sur les chaînes traditionnelles. Cette stratégie (plan d'action) ne doit rien au hasard. Dans leur objectif (but que l’on cherche à atteindre) de conquête (action de gagner) de nouveaux abonnés (personnes qui paient pour recevoir régulièrement un service), les plates-formes accordent en effet plus de vertus (qualités utiles) à la nouveauté qu’à la longévité (capacité à durer longtemps). Quitte à (même si cela risque de) décevoir certains fans qui payent un service de streaming spécialisé dont le baromètre de satisfaction (mesure du contentement des clients) devrait en théorie être plus important que celui de l’audimat (nombre de personnes qui regardent).