C'est un fait majeur dans l'histoire du français : la France est devenue minoritaire en nombre de locuteurs (personnes qui parlent une langue) dans le monde francophone. Ce qui vaut mieux que de faire partie des 2 000 langues qui, par les hasards de l'histoire et des rapports de force, risquent d'avoir disparu d'ici à la fin du siècle. En revanche (par contre), nous allons devoir abandonner certaines de nos postures traditionnelles. Et ce pour une raison simple : le français ne dépend pas seulement d'une élite intellectuelle, écrivains, enseignants ou académiciens, mais surtout de ses locuteurs (personnes qui parlent une langue). Aussi la langue va-t-elle nécessairement s'ouvrir davantage. Il semble acquis en tout cas que l'origine de la norme (règle considérée comme normale) va se déplacer des rives de la Seine au vaste monde, sachant qu'il s'agit là d'un enrichissement et non d'une perte.