On les appelle « farfadets » ou encore « sylphes rouges ». Les spécialistes les rangent parmi les phénomènes lumineux éphémères. Et ces apparitions trompent leur monde. On les prenait, à tort, pour des lueurs émises par des ovnis. Or, selon les recherches menées par une équipe de jeunes diplômés, ces lueurs proviendraient d'orages grondant dans la haute atmosphère entre 50 et 120 kilomètres d'altitude. Ceux-ci engendreraient, l'espace de quelques millisecondes, des phénomènes de fluorescence optique « dansant » dans l'espace.