LinguaCertifyلینگوا سرتیفایLinguaCertify

Question 31 of 37

Et les OMG?

Les citoyens s’estiment toujours très mal informés sur les organismes génétiquement modifiés (organismes dont le patrimoine génétique a été modifié artificiellement; génétique) (OMG), …(Phrase 1)… font régulièrement la une des journaux. Les études qui existent offrent des résultats parfois contradictoires, et les scientifiques sont partagées mais rien n’a été réellement démontré (montrer clairement par des faits ou arguments; démontrer) jusqu’à ce jour (jusqu’au moment présent; jour) (…Phrase 2..)

La commission européenne a d’abord choisi une certaine tolérance (acceptation limitée d’une pratique ou d’un produit; tolérer), …(Phrase3)… qui recensait (compte et enregistre de manière organisée; recensement) tous les produits avec OMG, l’a obligée à durcir (rendre une règle plus stricte; dur) sa position. Depuis, une directive (règle ou instruction officielle, notamment européenne; directive) oblige donc les industriels à mentionner l’existence d’OMG … (Phrase 4) …. Beaucoup d’industriels ont en fait préféré supprimer totalement les OMG, par peur d’effrayer les consommateurs. … (Phrase 5)

(2)

Et les OMG?

Les citoyens s’estiment toujours très mal informés sur les organismes génétiquement modifiés (organismes dont le patrimoine génétique a été modifié artificiellement; génétique) (OMG), …(Phrase 1)… font régulièrement la une des journaux. Les études qui existent offrent des résultats parfois contradictoires, et les scientifiques sont partagées mais rien n’a été réellement démontré (montrer clairement par des faits ou arguments; démontrer) jusqu’à ce jour (jusqu’au moment présent; jour) (…Phrase 2..)

La commission européenne a d’abord choisi une certaine tolérance (acceptation limitée d’une pratique ou d’un produit; tolérer), …(Phrase3)… qui recensait (compte et enregistre de manière organisée; recensement) tous les produits avec OMG, l’a obligée à durcir (rendre une règle plus stricte; dur) sa position. Depuis, une directive (règle ou instruction officielle, notamment européenne; directive) oblige donc les industriels à mentionner l’existence d’OMG … (Phrase 4) …. Beaucoup d’industriels ont en fait préféré supprimer totalement les OMG, par peur d’effrayer les consommateurs. … (Phrase 5)

Le texte indique notamment: « Depuis, une directive oblige donc les industriels à mentionner l’existence d’OMG … (Phrase 4) …. ». Cette information correspond à l’idée exprimée dans l’option C: Quant à une éventuelle toxicité des OMG dans la consommation alimentaire. Les autres propositions ne reprennent pas correctement ce que le passage affirme ou ajoutent des éléments qui ne sont pas donnés. La réponse correcte est donc C: Quant à une éventuelle toxicité des OMG dans la consommation alimentaire. ---