Des femmes «accros » à leur voiture-bulle

Proposez-leur un arrêt de bus à leur porte, sur une ligne desservie (ligne de transport qui passe régulièrement dans une zone; desservir) fréquemment par un matériel spacieux et non polluant (présence d’éléments nuisibles dans l’environnement; pollution): …(1)…. Accros (très attaché ou dépendant de quelque chose; accro) du volant, éprises (fortement attaché ou amoureux de quelque chose; épris) du sentiment de liberté que semble leur donner leur automobile (personne qui utilise ou conduit une voiture; automobile), ainsi sont les femmes «pro-voitures ». …(2)…. La psychosociologue C. Espinasse a présenté les résultats d’une étude qualitative sur « les besoins et les stratégies des femmes pro- voitures ». Celle-ci a été réalisée avec P. Bhhagiar à Rennes et à Nanterre, au cours du premier semestre 1999, auprès de ces irréductibles (qui refuse de changer d’avis ou de comportement; irréductible) qui préfèrent la voiture pour se rendre au travail (aller jusqu’à son lieu de travail; rendre). …(3)…. Parce que leur voiture, c’est leur monde, un lieu privé, un sas de décompression. «C’est un loge dont les hommes sont exclus» note la psychosociologue, où elles se sentent chez elles, écoutent la radio, chantent à tue-tête (très fort, notamment en chantant; tête), se maquillent, boivent et mangent avec un plaisir sans bornes. …(4)…. A contrario, les transports en commun (moyens de transport collectifs comme le bus, le métro ou le train; transporter) empêchent l’ouverture de cette petite fenêtre de liberté. Ils obligent les femmes à attendre. …(5)…. Ils sont associés à la confrontation à l’autre, particulièrement pénible le matin.

D’après Libération