Question 33 of 40
Où sont nos histoires en littérature jeunesse ? La Louisiane et ses peuples sont peu représentés en littérature jeunesse. En tant que responsable d’un programme d’immersion, je peine à trouver des livres en français adaptés aux élèves. Où sont nos histoires ? Hormis quelques contes traditionnels bilingues, l’offre reste maigre. Nos voix doivent rayonner, en Louisiane et au-delà, en français ou dans toute autre langue. Imaginez des histoires ancrées ici, avec nos personnages, nos paysages, nos accents. Elles enrichiraient l’éducation et feraient découvrir notre folklore unique. On a toujours vu la Louisiane comme un lieu à part. Asteur, il faut puiser en nous-mêmes, partager nos récits. L’autoédition est facile ; des maisons comme Bouton d’or d’Acadie nous soutiennent déjà. Le chemin est ouvert. Nos histoires ont une portée universelle. Une fille qui navigue dans le bayou, un garçon qui achète un pop rouge au magasin du coin et qui écoute les histoires de sa grand-mère, ça intrigue ! Ailleurs, on n’imagine pas lancer des pierres à un alligator depuis sa chambre. Le roman que j’écris maintenant se déroule entre plages venteuses et marais brumeux peuplés de créatures légendaires et d’échos du passé amérindien. À vous aussi d’écrire vos souvenirs, vos aventures. Le monde veut les lire !