مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره نهم از فصل رانندگی: از پدر ماشین خواستن

از پدر ماشین خواستن

۰۹. Asking Dad for a Car

نفر اول: بابا، من ماشین ندارم.
نفر دوم: من و مادرت در این مورد باهات صحبت کردیم.
نفر اول: حواسم نبود.
نفر دوم: پول کافی برای ماشین جدید نداریم.
نفر اول: نمیتونیم وام بگیریم؟
نفر دوم: فقط میتونی از ماشین قدیمی استفاده کنی.
نفر اول: خیلی زشته.
نفر دوم: پول از درخت درنمیاد.
نفر اول: همه توی مدرسه یک ماشین جدید دارن.
نفر دوم: برو سرکار و برای خودت یکی بخر.
نفر اول: اما هیچ کس استخدامم نمیکنه.
نفر دوم: پس باید سوار ماشین قدیمی بشی.

A: Dad, I don’t have my own car.
B: Your mom and I talked to you about this.
A: I wasn’t paying attention.
B: We don’t have enough money for a new car.
A: Can’t we just take some loans?
B: You can just use the old car.
A: It’s so ugly though.
B: Money doesn’t grow on trees.
A: Everyone at school has a new car.
B: Get a job and buy one yourself.
A: But no one wants to hire me.
B: Then you’re going to have to drive an old car.