مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره چهارم از فصل شبکه اجتماعی: تولد

تولد

۰۴. Birthdate

نفر اول: چرا فیسبوک تاریخ تولم رو میخواد؟
نفر دوم: تا مردم بفهمن چند سالته.
نفر اول: اما دوست هام میدونن من چندسالمه.
نفر دوم: افرادی که دوستت نیستن.
نفر اول: نمیخوام بقیه سنم رو ببینن.
نفر دوم: چه اشکالی داره؟
نفر اول: اگه بزرگتر به نظر بیام بهتره.
نفر دوم: چرا بهتره؟
نفر اول: اینطوری بالغ تر به نظر میرسم.
نفر دوم: اما تو درمورد کارتون زیاد پست میذاری.
نفر اول: بزرگسال ها هم میتونن کارتون ببینن.
نفر دوم: اون بزرگسال ها بهتره یک کار پیدا کنن.

A: Why does Facebook need my birthdate?
B: So people can know how old you are.
A: But my friends know how old I am.
B: People who are not your friends.
A: I don’t want them to see my age.
B: What’s wrong with it?
A: It’s better if I seem older.
B: Why is it better?
A: Then I will seem more mature.
B: But you post about cartoons a lot.
A: Adults can watch cartoons.
B: Those adults should get a job.