مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره پنجم از فصل زندگی روزمره: فن سقفی

فن سقفی

۰۵. Ceiling Fans

نفر اول: این روزها خونه‌ام خیلی دم کرده.
نفر دوم: به خاطر هوای گرمه.
نفر اول: یک کولر خریدم، اما شب کمکی نمیکنه.
نفر دوم: شنیدم که شب روشن گذاشتنش خوب نیست.
نفر اول: چرا نمیتونم شب ها روشنش بذارم؟
نفر دوم: باعث میشه سرما بخوری.
نفر اول: یک فن خریدم، اما صداش زیاده.
نفر دوم: چرا پنکه سقفی نصب نمیکنی؟
نفر اول: کم صدا هستن؟
نفر دوم: آره، و همینطور ارزون.
نفر اول: نصبش آسونه؟
نفر دوم: آره. اگه نبود، همه‌اش میفتاد روی سر مردم.

A: My house is much too stuffy nowadays.
B: It’s the hot weather.
A: I bought an air conditioner, but it doesn’t help at night.
B: I heard it’s bad to leave it on at night.
A: Why can’t I leave it on at night?
B: It causes you to catch cold.
A: I bought a fan, but it makes too much noise.
B: Why don’t you install a ceiling fan?
A: Are they quiet?
B: Yes, and inexpensive, too.
A: Is it easy to install?
B: Yes. If they weren’t, they’d fall on people all the time.