مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره چهارم از فصل بانکداری: بازکردن سپرده

بازکردن سپرده

۰۴. Making a Deposit

نفر اول: میخوام حقوقم رو واریز کنم.
نفر دوم: اینجا حساب دارید؟
نفر اول: یک حساب جاری دارم.
نفر دوم: باید فیش واریزی رو پر کنید.
نفر اول: از کجا میتونم پیداشون کنم؟
نفر دوم: روی میزهای داخل شعبه فیش واریزی هست.
نفر اول: چه اطلاعاتی رو توی فیش واریزی بنویسم؟
نفر دوم: باید نام، شماره حساب و مبلغ واریزی رو بنویسید.
نفر اول: چقدر طول میکشه تا به پول دسترسی پیدا کنم؟
نفر دوم: بلافاصله می تونید بهش دسترسی پیدا کنید.
نفر اول: میتونم با متصدی بانک سپرده گذاری کنم؟
نفر دوم: خیر، شما میتونید از دستگاه خودپرداز یا حتی تلفن همراهتون هم استفاده کنید.

A: I’d like to deposit my paycheck.
B: Do you have an account here?
A: I have a checking account.
B: You need to fill out a deposit slip.
A: Where can I find those?
B: There are deposit slips on the tables throughout the branch.
A: What information do I put on the deposit slip?
B: You need to put the name on the account, the account number and the amount of the deposit.
A: How long till I can access the money?
B: You can access it immediately.
A: Can I only make a deposit with a teller?
B: No, you can also use an ATM or even your cell phone.