مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره بیست و سوم از فصل رانندگی: تعویض روغن

تعویض روغن

۲۳. Oil Change

نفر اول: فکر کنم ماشینم به تعویض روغن نیاز داره.
نفر دوم: چرا نمیری روغن بخری و خودت این کار رو بکنی؟
نفر اول: بلد نیستم.
نفر دوم: اگه بخواب میتونم بهت یاد بدم.
نفر اول: اگه این کار رو بکنی ممنون میشم.
نفر دوم: هفته بعد چطوره؟
نفر اول: خیلی طولانیه.
نفر دوم: میتونی این هفته انجامش بدی؟
نفر اول: این هفته کلی کار دارم.
نفر دوم: پس شاید باید پیش مکانیک ببریش.
نفر اول: از کجا می تونم یدونه نزدیک به اینجا پیدا کنم؟
نفر دوم: توی صفحات زرد دنبالش بگرد، یا حتی آنلاین.

A: I think my car needs an oil change.
B: Why don’t you go buy the oil and do it yourself?
A: I am not familiar with the process.
B: I can teach you to do it, if you’d like.
A: I’d be grateful if you did.
B: How about next week?
A: That is too long from now.
B: Can you do it sometime this week?
A: I have too much work to do this week.
B: Then maybe you should take it to the mechanic.
A: Where can I find one nearby?
B: Look it up in the yellow pages, or even online.