مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره نهم از فصل مسکن: حیوانات خانگی تو خونه

حیوانات خانگی تو خونه

۰۹. Pets in the House

نفر اول: کی سگ رو آورده داخل؟
نفر دوم: من. مشکلش چیه؟
نفر اول: کل فرش جدید رو گلی کرده!
نفر دوم: اون اینکار رو نکرده. تازه حمومش کردم!
نفر اول: حالا که بیشتر دقت میکنم، شبیه رد پا هستن!
نفر دوم: خب اون‌هل هم مال من نیستن خیلی بزرگن!
نفر اول: مال منم نیستن. من بیرون نرفتم.
نفر دوم: فکر کنم جای پای بابا هستن.
نفر اول: فکر میکنم حق با توئه!
نفر دوم: بابا الان توی دردسر بزرگی افتاده.
نفر اول: آره. شاید امشب توی خونه‌ی سگ بخوابه.
نفر دوم: فکر نمیکنم سگ بابا رو به عنوان هم اتاقیش بپذیره.

A: Who let the dog inside?
B: I did. What’s the problem?
A: He got mud all over the new carpet!
B: That wasn’t him. I just gave him a bath!
A: Now that I look closer, these look like footprints!
B: Well, they’re not mine, they’re too big!
A: They’re not mine, either. I haven’t been outside.
B: I think those are dad’s footprints.
A: I think you’re right!
B: Dad’s in big trouble now.
A: Yes he is. Maybe he’ll sleep in the dog house tonight.
B: I don’t think the dog wants dad as a roommate.