مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره نوزدهم از فصل ورزش: بازی هاکی

بازی هاکی

۱۹. Playing Hockey

نفر اول: ورزش دوست داری؟
نفر دوم: البته که دارم!
نفر اول: عالیه! ورزش موردعلاقه‌ات چیه؟
نفر دوم: هاکی. بهترین ورزشیه که وجود داره.
نفر اول: برای من خیلی خشنه.
نفر دوم: شنیده‌ام که خیلی ها این رو میگن.
نفر اول: آره، به نظر خطرناکه.
نفر دوم: نه واقعا. من پنج ساله که بازی میکنم و حالم خوبه.
نفر اول: به خاطر همینه که دندون های جلویت رو از دست دادی؟
نفر دوم: آره. اما انقدر هم بد نیست.
نفر اول: دردناک به نظر میرسه.
نفر دوم: یکم. بقیه چیزهای هاکی سرگرم کننده‌ست.
نفر اول: عالیه، اما من با گلف ادامه میدم.

A: Do you like sports?
B: Of course I do!
A: Awesome! What’s your favorite one?
B: Hockey. It’s the best sport there is.
A: It’s too violent for me.
B: I’ve heard a lot of people say that.
A: Yes, it looks dangerous.
B: Not really. I’ve been playing for five years and I’m okay.
A: Is that why you are missing your front teeth?
B: Yes. But it’s not that bad.
A: It looks painful.
B: A little. Everything else about Hockey is fun.
A: Cool, but I’ll stick to golf.