مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هفتم از فصل رانندگی: ترسیده برای زندگی

ترسیده برای زندگی

۰۷. Scared for Life

نفر اول: یک ماهه که رانندگی نکردی.
نفر دوم: این روزها فقط دوست دارم خونه بمونم.
نفر اول: واقعاً چیشده؟
نفر دوم: راستش میترسم تصادف کنم.
نفر اول: دو ماه پیش نمیترسیدی.
نفر دوم: بهترین دوستم تصادف کرد.
نفر اول: تصادف اتفاق میفته، اما نه وقتی حواست هست.
نفر دوم: من فقط میترسم.
نفر اول: نباید بترسی.
نفر دوم: اگه برای دوستم اتفاق افتاده، ممکنه برای منم بیفته.
نفر اول: پس دیگه هیچوقت نمیخوای رانندگی کنی؟
نفر دوم: وقتی آماده شدم رانندگی میکنم.

A: You have not driven in a month.
B: I just like staying at home these days.
A: What is really going on?
B: Honestly, I’m scared of getting into an accident.
A: You weren’t scared two months ago.
B: My best friend got into a car accident.
A: Accidents do happen, but not if you’re careful.
B: I’m just scared.
A: You shouldn’t be.
B: If it happened to my friend, it can happen to me.
A: So you’re just going to never drive?
B: I’ll drive when I’m ready.