مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره دوم از فصل ورزش: شنا (۱)

شنا (۱)

۰۲. Swimming (1)

نفر اول: میشه بهم شنا یاد بدی؟
نفر دوم: چرا به جاش نمیری کلاس؟
نفر اول: کلاس شنا خجالت آوره.
نفر دوم: فکر کنم بتونم یادت بدم.
نفر اول: چطور شنا یاد گرفتی؟
نفر دوم: وقتی ۴ سالم بود پدرم من رو توی دریاچه انداخت.
نفر اول: ممکن بود غرق بشی!
نفر دوم: ممکن بود، اما به جاش شنا کردم.
نفر اول: میخوای اینطوری بهم یاد بدی؟
نفر دوم: این بهترین راه یادگیریه.
نفر اول: فکر کنم آخرش برم کلاس ثبت نام کنم.
نفر دوم: باشه. زحمتش برای من کمتره.

A: Can you teach me to swim?
B: Why don’t you take a class instead?
A: Swim classes are embarrassing.
B: I suppose I can teach you.
A: How did you learn to swim?
B: My father threw me into a lake when I was 4 years old.
A: You could have drowned!
B: I could have, but I swam instead.
A: Is that how you plan to teach me?
B: It’s the best way to learn.
A: I think I will sign up for the class after all.
B: Okay. That is less work for me.