مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره چهاردهم از فصل شبکه اجتماعی: مشهور تامبلر

مشهور تامبلر

۱۴. Tumblr Famous

نفر اول: من هنرمند مورد علاقه‌ام رو توی تامبلردنبال میکنم.
نفر دوم: چرا وبلاگش رو دنبال میکنی؟
نفر اول: تا شاید نقاشی هام رو ببینه.
نفر دوم: اگه ببینه چی میشه؟
نفر اول: شنیده‌ام که بعضی از هنرمندها از این راه کار پیدا میکنن.
نفر دوم: یعنی اون هنرمند استخدامشون میکنه؟
نفر اول: بعضی وقت ها، اگه کارشون خوب باشه.
نفر دوم: شگفت انگیز به نظر میرسه.
نفر اول: تامبلر برای دیده شدن خیلی خوبه.
نفر دوم: من میخوام خواننده بشم.
نفر اول: شاید بتونی چند تا آهنگ توی تامبلرپست کنی.
نفر دوم: فکر نکنم لیدی گاگا بهم توجه کنه.

A: I am following my favorite artist on Tumblr.
B: Why are you following their blogs?
A: I am hoping they will see my drawings.
B: What would that do?
A: I heard that some artists find jobs this way.
B: You mean the artist hires them?
A: Sometimes, if their art is good.
B: That sounds amazing.
A: Tumblr is very good for getting noticed.
B: I want to be a singer.
A: Maybe you can post some songs on Tumblr.
B: I don’t think Lady Gaga will notice me.