خانه » مقالات » زبان انگلیسی » مهارت های زبانی » اسپیکینگ » صد مکالمه زبان انگلیسی: درس ۱۵: خرید کردن پیراهن
در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، درس دیگری را در رابطه با مکالمات و دیالوگ های روزمره زبان انگلیسی برای شما در نظر گرفته ایم. برای یادگیری هر چه بهتر مطالب این مکالمه، آن را به همراه فایل صوتی و ترجمه جملات تنظیم کرده ایم. ضمناً می توانید برای استفاده کردن از دیگر مکالمات مربوط به این آموزش از مطلب بانک صد مکالمه روزمره زبان انگلیسی دیدن کنید.
|
درس ۱۵ خرید کردن پیراهن |
Lesson 15 Buying a shirt |
|
ببخشید. |
Excuse me. |
|
سلام جناب، میتونم کمکتون کنم؟ |
Hello sir, may I help you? |
|
بله. میشه اون پیراهنی که در قفسه بالاست رو ببینم لطفاً؟ |
Yes. Can I see that shirt on the top shelf please? |
|
حتماً. بفرمایید. |
Sure. Here it is. |
|
قیمتش چنده؟ |
How much does it cost? |
|
۵۰ دلار. |
۵۰ dollars. |
|
۵۰ دلار خیلی زیاده. |
۵۰ dollars. That’s too much. |
|
این یکی چطوره؟ با تخفیف قیمتش فقط ۳۵ دلاره. |
How about this one? It’s on sale for only 35 dollars. |
|
این یکی رو دوست ندارم. |
I don’t like that one. |
|
اونی که کنار دستکش مشکیه چطور؟ خیلی شبیه پیراهنیه که ازش خوشتون اومد. |
How about the one next to the black gloves? It’s very similar to the one you like. |
|
خوبه. قیمتش چنده؟ |
That’s nice. How much is it? |
|
۳۰ دلار. |
۳۰ dollars. |
|
مناسبه. |
That’ll be fine. |
|
این رنگ خوبه یا یک رنگ دیگه میخواهید؟ |
Is this color OK, or would you like a different color? |
|
اون آبیه خوبه. |
That blue one’s fine. |
|
تعداد بیشتری از این پیراهنها میخواهید؟ |
Do you need any more of these shirts? |
|
بله. |
Yes. |
|
چندتا میخواهید؟ |
How many do you want? |
|
دوتا دیگه هم میگیرم، یکی قرمز و یکی سفید. |
I’ll take two more, a red one and a white one. |
