مکالمات واقعی زبان انگلیسی (تعطیلات): فکر کنم می‌تونم به ماه بعد موکولش کنم.

فکر کنم می‌تونم به ماه بعد موکولش کنم.

I guess I can put if off until next month.

نایلز: کی می‌خوای مرخصی بگیری و بری مسافرت؟
گلوریا: قصد داشتم آخر این ماه برم. من و شوهرم طی سه سال گذشته فرصتی برای سفر نداشتیم. برای همین قصد داریم این بار به اروپا سفر کنیم. چرا! چیزی پیش اومده؟
نایلز: خب، اگه تا ماه بعد صبر کنی خیلی ناجور میشه؟
گلوریا: هوم… نه خیلی. فکر کنم می‌تونم به ماه بعد موکولش کنم، اما باید در موردش با شوهرم صحبت کنم.
نایل: خیلی ممنون. واقعاً قدردان این ویژگی انعطاف‌پذیریت هستم.

Niles: When are you gonna take your vacation?
Gloria: I was planning to take it at the end of this month. My husband and I haven’t had a chance to have a vacation over the past three years. So we are planning to travel to Europe this time. Why! Has something come up?
Niles: Well, would it be too inconvenient for you to wait until next month?
Gloria: Hm….not really. I guess I can put it off until next month, but I’ve got to talk about it with my husband.
Niles: Thank you very much. I really appreciate your being so flexible.