مکالمات واقعی زبان انگلیسی (مسکن): توی آپارتمانت سیستم تهویه هوا نداری؟

توی آپارتمانت سیستم تهویه هوا نداری؟

Don’t you have air-conditioning in your apartment?

تریسی: توی آپارتمانت سیستم تهویه هوا نداری؟ اینجا خیلی گرمه!
آلیس: خب، تهویه هوا هست. اون کولر گازی پنجره‌ای رو اونجا دیدی؟ مشکل اینه که کولر به اندازه کافی قوی نیست.
تریسی: حدس زدم، که اینطور.
آلیس: خب، من به هر حال دارم نقل مکان می‌کنم. آپارتمان جدید تهویه هوای مرکزی داره.
تریسی: باید خیلی وقت پیش نقل مکان می‌کردی.
آلیس: خب، باید صبر می کردم تا مدت اجاره‌نامه تموم بشه. برای همین…
تریسی: چطور می‌تونی گرما رو تحمل کنی؟
آلیس: خب، پنجره‌ها رو باز می‌کنم و… یک فن برقی هم دارم. یکم کمک می‌کنه.

Tracey: Don’t you have air-conditioning in your apartment? It’s sweltering here!
Alice: Well, there’s air-conditioning. Did you see that window air-conditioner there? The problem is that the window unit is not powerful enough.
Tracey: I guess not, huh.
Alice: Well, I’m going to move out anyway. The new apartment has central air-conditioning.
Tracey: You should’ve moved out long, long ago.
Alice: Well, I had to wait until the lease expired. So….
Tracey: So how can you stand the heat?
Alice: Well, I open the windows and…and I’ve got an electric fan here. It helps a little.