درس 31 آیا می توانی به من کمک کنی تا چند چیز را پیدا کنم؟

Lesson 31 Can you help me find a few things?

نمی‌تونم عینکم رو پیدا کنم و چیزی نمی‌بینم. میشه بهم کمک کنی چندتا چیز رو پیدا کنم؟

I can’t find my glasses & I can’t see anything. Can you help me find a few things?

مشکلی نیست. دنبال چی می‌گردی؟

No problem. What are you looking for?

لپ تاپم، جایی می‌بینیش؟

My laptop, do you see it?

آره، لپ تاپت روی صندلیه.

Yes, your laptop is on the chair.

کتابم کجاست؟

Where’s my book?

کدوم؟

Which one?

لغت نامه.

The dictionary.

زیر میزه.

It’s under the table.

مدادم کجاست؟

Where’s my pencil?

یک مداد جلوی لامپه.

There’s a pencil in front of the lamp.

اون مداد نیست خودکاره.

That’s not a pencil. That’s a pen.

اوه ببخشید. یک مداد پشت فنجون هست.

Oh, sorry. There is a pencil behind the cup.

کوله پشتیم چطور؟ می‌دونی کجاست؟

How about my backpack? Do you know where that is?

بین دیوار و تخته.

It’s in between the wall and the bed.

کفش‌هام کجان؟

Where are my shoes?

سمت چپ تلویزیون هستن.

They’re on the left side of the TV.

نمی‌تونم ببینمشون.

I don’t see them.

ببخشید اشتباه کردم. سمت راست تلویزیون هستن.

Sorry, I made a mistake. They’re on the right side of the TV.

ممنونم.

Thanks.

اوه، اینم از عینکت. کنار موبایلت بود.

Oh, and here are your glasses. They were next to your cell phone.