درس 34 نظم دادن به چیزها

Lesson 34 Putting things in order

میشل، میشه بهم کمک کنی قبل از رفتنمون یکم تمیزکاری‌ کنم؟

Michelle, Can you help me clean things up before we go?

حتماً. این فنجون رو کجا بذارم؟

Sure. Where should I put this cup?

کدوم فنجون؟

Which cup?

قرمزه.

The red one.

روی میز بذارش.

Put it on top of the table.

این میوه چطور؟

How about this fruit?

اوه، اون جاش توی یخچاله.

Oh, that goes in the refrigerator.

این مداد‌ها چی؟ باهاشون چکار کنم؟

And those pencils? What should I do with them?

ببرشون طبقه‌ی بالا و بذارشون توی اتاق خواب.

Bring those upstairs and put them in the bedroom.

این خودکار چطور؟

How about this pen?

بدش به من. به کارم میاد.

Give it to me. I need to use it.

با کاغذی که اونجاست چکار کنم؟

What do you want me to do with that paper over there?

می‌تونی دور بندازیش. دیگه بهش نیاز ندارم.

You can throw that away. I don’t need it anymore.

سطل زباله پره.

The trash is full.

خب، پس لطفاً بذارش توی یک کیسه و ببرش بیرون.

Alright, then please put it in a bag and take it outside.

حالا چی؟

Now what?

فکر کنم کارمون تموم شد. میشه لطفاً چراغ‌ها رو خاموش کنی و در رو ببندی؟

I think we’re finished. Can you please turn off the lights and shut the door?

حتماً.

Sure.