صد مکالمه زبان انگلیسی: درس ۴۶ گذاشتن پیام

درس ۴۶ گذاشتن پیام

Lesson 46 Leaving a message

الو؟

Hello?

سلام، ببخشید هدر اونجاست؟

Hi, is Heather there, please?

ببخشید، فکر کنم اشتباه گرفتید.

Sorry, I think you have the wrong number.

شماره‌تون ۶۱۷-۲۲۸-۲۲۸۹ هست؟

Is this 617-228-2289?

بله. دنبال کی می‌گردی؟

Yes. Who are you looking for again?

هدر جانسون.

Heather Johnson.

اوه، فکر کردم گفتی لورا. معذرت می‌خوام. درست گرفتید، اما هدر در حال حاضر اینجا نیست.

Oh, I thought you said Laura. Sorry about that. This is the right number, but Heather’s not here right now.

می‌دونید کجا رفته؟

Do you know where she went?

رفته فروشگاه تا مواد غذایی بخره. می‌خواهید براش پیام بذارید؟

She went to the store to buy some groceries. Would you like to leave a message?

آره، لطفاً بهش بگید اریک مارتین زنگ زد.

Yes, would you please tell her Eric Martin called?

سلام اریک، من هم اتاقیش هستم و اسمم کتیه. چند ماه پیش در جشن کریسمس باهات آشنا شدم.

Hi Eric, this is her roommate Kathy. I met you a couple of months ago at the Christmas party.

اوه، درسته. حالت چطوره؟

Oh, yes. How are you?

خوبم. هدر حدود ۲۰ دقیقه دیگر برمی‌گرده. بهش میگم زنگ زدی.

Good. Heather will be back in about 20 minutes. I’ll tell her you called.

ممنونم.

Thanks.

خداحافظ.

Bye bye.