خانه » مقالات » زبان انگلیسی » مهارت های زبانی » اسپیکینگ » صد مکالمه زبان انگلیسی: درس ۴۸: برنامه ریزی کردن
در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، درس دیگری را در رابطه با مکالمات و دیالوگ های روزمره زبان انگلیسی برای شما در نظر گرفته ایم. برای یادگیری هر چه بهتر مطالب این مکالمه، آن را به همراه فایل صوتی و ترجمه جملات تنظیم کرده ایم. ضمناً می توانید برای استفاده کردن از دیگر مکالمات مربوط به این آموزش از مطلب بانک صد مکالمه روزمره زبان انگلیسی دیدن کنید.
|
درس ۴۸ برنامه ریزی کردن |
Lesson 48 Making plans |
|
کریسمس نزدیکه. آخر این هفته چکار میکنی؟ |
It’s almost Christmas. What are you doing this weekend? |
|
کار خاصی نمیکنم، فقط قراره کار کنم. چرا میپرسی؟ |
Nothing special, just working. Why do you ask? |
|
خب، من هنوز خرید کریسمسم رو تموم نکردم. میخوای آخر این هفته باهام بیای خرید؟ |
Well, I still haven’t finished my Christmas shopping. Do you want to go shopping with me this weekend? |
|
دوست دارم، اما مطمئن نیستم که میتونم یا نه. این چند وقت خیلی کار روی سرم ریخته. چرا به جاش جمعه نمیریم؟ |
I’d like to, but I’m not sure if I can. Work has been really busy lately. Why don’t we go on Friday instead? |
|
جمعه خوب نیست. فکر کنم مغازهها خیلی شلوغ باشن و کار هم دارم. |
Friday’s not good. I think the stores will be very crowded and I have to work. |
|
خب، پس بیا سعی کنیم آخر این هفته بریم. تا جمعه میفهمم که میتونم بیام یا نه. اشکالی نداره که اون موقع بهت زنگ بزنم؟ |
OK, then let’s try to go this weekend. I should know if I can go by Friday. Is it OK if I call you then? |
|
نه، مشکلی نیست. |
Yeah, that’s fine. |
|
شمارهات چیه؟ |
What’s your number? |
|
۲۳۳-۳۳۱-۸۸۲۸. بذار آدرس ایمیلم رو هم بهت بدم. اینه sara@gmail.com. |
۲۳۳-۳۳۱-۸۸۲۸. Let me give you my email address too. It’s sara@gmail.com. |
|
باشه، بعداً باهات صحبت میکنم. |
OK, I’ll talk to you soon. |
|
باشه. |
OK. |
