درس 52 آیا پیام من را دریافت کردید؟

Lesson 52 Did you get my message?

الو؟

Hello?

سلام آنجلا، دن هستم.

Hi Angela, it’s Dan.

سلام دن. چطوری؟

Hi Dan. How are you?

خوبم.

Good.

دیروز بهت زنگ زدم. پیامم رو گرفتی؟

I called you yesterday. Did you get my message?

آره، وقتی که داشتم دوش می‌گرفتم زنگ زدی. دیدم زنگ زدی و سعی کردم بهت زنگ بزنم ولی فکر کنم گوشیت خاموش بود.

Yes, I was taking a shower when you called. I saw that you called and I tried to call you back, but I think your phone was off.

مشکلی نیست. می‌خواستم یادآوری کنم که دوستم هفته آینده ازدواج می‌کنه. تو هنوز قصد داری باهام به عروسی بیای، مگه نه؟

No problem. I wanted to remind you that my friend is getting married next week. You’re still coming to the wedding with me, right?

اوه، عروسی هفته بعده؟

Oh, is that next week?

آره. فراموش کردی؟

Yes. Did you forget?

معلومه که نه. من قبلاً براشون هدیه گرفتم.

No, of course not. I already bought them a present.

خوبه. من می‌خوام مگان رو هم دعوت کنم. دفعه بعد که دیدیش، میشه به جای من بهش بگی؟

That’s good. I want to invite Megan also. Next time you see her, can you tell her for me.

حتماً. مگان دوستت رو می‌شناسه؟

Sure. Does she know your friend?

آره، فکر کنم اون‌ها با هم به یک دانشگاه می‌رفتن یا همچین چیزی. دقیقاً مطمئن نیستم که چطور همدیگه رو می‌شناسن.

Yes, I think they might have gone to the same college or something like that. I’m not exactly sure how they know each other.

قراره همه‌مون با یک ماشین بریم؟

Are we all going to drive together?

آره. من اول میام دنبال تو و بعد با هم می‌ریم تا مگان رو سوار کنیم.

Yes. I’ll pick you up first, and then we’ll go get Megan.