درس 54 پست

Lesson 54 Mail

سلام جین، رفتی سراغ صندوق پست؟

Hey Jane, did you get the mail yet?

آره. امروز صبح رفتم. چند تا قبض و یک نامه از طرف مادرم بود. نامه‌های تبلیغاتی زیادی هم بودن.

Yes. I picked it up this morning. There were a few bills and a letter from my mother. There was also a lot of junk mail.

چیزی برای من بود؟

Was there anything for me?

یادم نیست، بذار چک کنم. آره، انگار یک چیزی برای تو هستش.

I don’t remember, let me check. Yes, it looks like there’s something here for you.

از طرف کیه؟

Who’s it from?

سفارت آمریکا.

The American Embassy.

دست‌هام کثیف هستن. میشه برام بازش کنی؟

My hands are dirty. Will you open it for me?

چی نوشته؟

What does it say?

میگه پاسپورتت آماده‌ست. هر زمان که بخوای می‌تونی بگیریش.

It says your passport is ready. You can pick it up anytime.

فکر می‌کنی می‌تونی من رو به اونجا برسونی؟

Do you think you can drive me there?

حتماً، کی؟

Sure, when?

فکر کنم باید الان بریم و بگیریمش. من میرم دست‌هام رو بشورم و بعد می‌ریم، مشکلی نیست؟

I think we should go get it now. I’m going to wash my hands and then we’ll go. Is that OK?