درس 55 سرما خورده ام.

Lesson 55 I have a cold.

حالت چطوره؟

How are you feeling?

هنوز سرما خورده‌ام.

I still have a cold.

هنوزم؟ بیشتر از یک هفته گذشته، اینطور نیست؟

Still? It’s been over a week now, hasn’t it?

آره، مدتی میشه. از دوشنبه هفته پیش احساس سرماخوردگی داشتم.

Yeah, it’s been a while. I started feeling this way last Monday.

حس نمی‌کنی که بهتر شدی؟

Are you feeling any better?

یکم. امروز صبح یکم دارو خوردم و الان کمی بهترم.

A little. I took some medicine this morning and I feel a little better now.

مشکل چیه؟

What’s wrong?

بد‌ سرفه می‌کنم.

I have a bad cough.

رفتی پیش دکتر؟

Did you go see the doctor yet?

هنوز نه، شاید فردا برم.

Not yet, I might go tomorrow.

الان دارم میرم داروخونه، می‌تونم برات چیزی بگیرم؟

I’m going to the drug store now, can I get you anything?

آره، اگه اذیت نمیشی، میشه برام دستمال کاغذی بگیری؟

Yes, if it’s not too much trouble, would you get me some tissues.

حتماً. چیز دیگه‌ای نمی‌خوای؟

Sure. Anything else?

نه، فقط همین.

No, that’s it.

باشه، حدود یک ساعت دیگه برمی‌گردم. اگه چیز دیگه‌ای هم خواستی بهم زنگ بزن.

OK, I’ll be back in about an hour. If you think of anything else you need, give me a call.

ممنونم.

Thanks.