درس 63 من نظرم را تغییر دادم.

Lesson 63 I changed my mind.

کوین، دوست داری چکار کنی؟

Kevin, what would you like to do?

نمی‌دونم. شاید تلویزیون ببینم.

I don’t know. Maybe watch TV.

ایده‌ی خوبیه. می‌خواهیم بریم خرید پس فکر کنم بهتره یکم استراحت کنی.

That’s a good idea. We’re going shopping later so I think you should rest for a while.

فکر نکنم دیگه بخوام برم.

I don’t think I want to go anymore.

منظورت چیه؟ فکر کردم گفتی قراره بریم خرید.

What do you mean? I thought you said we were going shopping.

می‌دونم. ولی نظرم عوض شد. خیلی خسته‌ام.

I know, but I changed my mind. I’m too tired.

خب، من هنوز خیلی خرید دارم. فکر می‌کنی کی بریم؟

Well, I still have a lot of stuff to buy. When do you think we’ll go?

شاید امشب.

Maybe tonight.

باشه، میشه از موبایلت استفاده کنم؟

OK, would you mind if I use your phone?

ببخشید آنتن ندارم.

Sorry, I don’t have a signal.

شوخی می‌کنی؟ گوشی من معمولاً اینجا خوب آنتن می‌ده.

Are you kidding? I usually have really good reception here.

گوشی من خیلی قدیمیه و خیلی خوب کار نمی‌کنه.

My phone is very old and it doesn’t work very well.

اگه ببرمش بیرون چی؟

What if I take it outside?

باشه، مشکلی نیست. بیرون خوب کار می‌کنه.

Yes, that’s fine. It works well outside.