درس 70 گوش دادن به موسیقی

Lesson 70 Listening to music

داری به چی گوش میدی؟

What are you listening to?

دارم به رادیو گوش میدم.

I’m listening to the radio.

می‌دونم. دارن آهنگ چه کسی رو پخش می‌کنن؟

I know that. Who are they playing?

حدس بزن.

Guess.

فکر کنم بیتلز باشه، درسته؟

I think that’s the Beatles, right?

درسته. از کجا فهمیدی؟

That’s right. How did you know that?

توی کشور من همه اون‌ها رو می‌شناسن. معروفن.

In my country, everyone knows who they are. They’re famous.

واقعا؟

Really?

معلومه. پدر و مادرم خیلی وقت پیش اون‌ها رو توی یک کنسرت دیدن.

Of course. My parents saw them at a concert a long time ago.

می‌دونستی که انگلیسی هستن؟

Did you know that they’re from England?

آره، معلومه.

Yes, of course.

معمولاً به چه نوع موسیقی‌ای گوش میدی؟

What kind of music do you usually listen to?

من به همه چیز گوش میدم، اما پاپ ژانر مورد علاقمه.

I listen to everything, but my favorite is Pop.

که اینطور. خواننده‌ی مورد علاقه‌ات کیه؟

I see. Who’s your favorite singer?

سلین دیون.

Celine Dion.

من هم دوستش دارم. صدای فوق‌العاده‌ای داره.

I like her too. She’s got a great voice.