درس 71 تاکسی گرفتن

Lesson 71 Taking a taxi

سلام خانم، به تاکسی نیاز دارید؟

Hello Miss, do you need a taxi?

بله.

Yes.

چمدون دارید؟

Do you have any luggage?

فقط این دوتا چمدون.

Just these two suitcases.

خب، براتون می‌ذارمشون پشت ماشین. کجا میرین؟

OK, I’ll put them in the back for you. Where are you going?

مسافرخونه‌ی کامفورت.

The Comfort Inn.

فکر کنم دو مسافرخونه با این اسم در بوستون هست. داری به کدوم میری؟

I think there are two in Boston. Which one are you going to?

اونی که مرکز شهره.

The one downtown.

اولین باریه که به بوستون میای؟

Is this your first time in Boston?

نه. من بارها به اینجا اومدم. همیشه برای کار به اینجا میام. می‌دونی چقدر طول می‌کشه تا برسیم؟

No. I’ve been here many times. I come here for work all the time. Do you know how long it’ll take?

نباید زیاد طول بکشه. احتمالاً حدود 15 دقیقه.

It shouldn’t take long. Probably about 15 minutes.

وای، انگار ترافیک خیلی سنگینه.

Wow, it looks like the traffic is really bad.

آره، ممکنه جلوتر تصادف شده باشه.

Yeah, there might be an accident up ahead.

خب، پس تقاطع بعدی پیاده‌ توقف کنید. پیاده میشم و با مترو میرم.

OK, then stop at the next intersection. I’m gonna get out there and take the subway.