درس 72 ما گم نشده ایم.

Lesson 72 Were not lost.

گرسنه‌ای؟

Are you hungry?

نه، چرا؟

No, why?

مدت زیادیه که داریم رانندگی می‌کنیم. فکر کنم بهتره یکم دیگه جایی برای غذا خوردن پیدا کنیم.

We’ve been driving for a long time. I think we’d better find some place to eat soon.

نه، من خوبم. داره دیرمون میشه پس بهتره توقف نکنیم.

No, I’m OK. We’re late so we’d better not stop.

فکر کنم سه باری میشه که از اون فروشگاه رد شدیم. فکر کنم گم شدیم. باید از یکی مسیر رو بپرسیم.

We’ve passed that same store three times already. I think we’re lost. We should ask someone for directions.

گم نشدیم.

We’re not lost.

من تا حالا این راه رو نرفته بودم. می‌دونی کجا داری میری؟

I’ve never gone this way before. Do you know where you’re going?

آره، این جاده از داخل شهر می‌گذره. زودتر از بزرگراه می‌رسیم.

Yes, this road goes through town. It’s faster than the highway.

میشه یکم آروم‌تر رانندگی کنی؟

Would you mind driving a little slower, please?

البته‌، مشکلی نیست.

Sure, no problem.

اون تابلو رو اونجا دیدی؟ فکر کنم این یک خیابون یک طرفه‌ست.

Did you see that sign back there? I think this is a one-way street.

نه، ندیدمش. باید برگردم.

No, I didn’t see it. I’m going to have to turn around.

نمی‌تونی اینجا بپیچی. به نظرم باید بذاری من رانندگی کنم.

You can’t turn around here. I think you should let me drive.

فکر کنم حق با توئه. دارم خسته میشم.

I think you’re right. I’m getting tired.