صد مکالمه زبان انگلیسی: درس ۷۸ جیم جلسه را لغو کرد.

درس ۷۸ جیم جلسه را لغو کرد.

Lesson 78 Jim cancelled the meeting.

سلام، من همین الان با جیم صحبت کردم.

Hey, I just talked to Jim.

چی گفت؟

What did he say?

گفت که باید جلسه امروز بعد از ظهر رو لغو کنه.

He said he had to cancel the meeting this afternoon.

اوه، که اینطور.

Oh, I see.

مشکلی هست؟

Is there a problem?

نه، زیاد مهم نیست. من و اون قرار بود امروز با چندتا مشتری جدید صحبت کنیم.

No, It’s not a big deal. He and I were supposed to talk to some new customers today.

متأسفم که این رو می‌شنوم.

Sorry to hear that.

مشکلی نیست. اخیراً این اتفاق خیلی افتاده.

It’s OK. This has been happening quite a bit recently.

عجیبه. کنجکاوم که دلیلش چیه؟

That’s strange. I wonder why?

همسرش مدتیه که مریضه، برای همین بعضی وقت‌ها برای مراقبت از اون مجبوره زودتر به خونه بره.

His wife has been sick, so sometimes he has to go home early to take care of her.

که اینطور. کار چطور پیش میره؟

I see. How’s work been going?

روندش یکم آروم شده. میشه از گوشیت استفاده کنم؟ باتریم تموم شده و باید با رئیسم تماس بگیرم تا این رو بهش خبر بدم.

Things are slow right now. Would you mind if I borrow your phone, mine’s out of batteries and I have to call my boss to tell him about this.

باشه، بذار برم بیارمش. توی ماشینه.

OK, let me go get it. It’s in the car.