درس 95 ساخت یک صفحه وب

Lesson 95 Making a webpage

سلام لیز. الان داری روی صفحه‌ی وبت کار می‌کنی؟

Hi Liz. Are you working on your webpage now?

نه، هنوز منتظرم که فایل تصویری صفحه اصلی رو برام بفرستی.

No, I’m still waiting for you to send me that image file for the homepage.

یعنی هنوز به دستت نرسیده؟ یک ساعت پیش برات فرستادمش.

Do you mean you didn’t get it? I sent it to you over an hour ago.

بذار چک کنم. یکم طول می‌کشه چون باید کامپیوترم رو‌ روشن کنم.

Let me check. It’s going to take a second ’cause I have to start up my computer.

اومده؟

Did you get it?

یک لحظه. باید مرورگر وبم رو باز کنم و حساب Hotmail خودم چک کنم.

One second. I just have to open my web browser and check my Hotmail account.

باشه.

OK.

اوکی، اینجاست. گرفتمش.

OK, here it is. I got it.

چطور صفحه وب رو پیدا کنم؟ سعی کردم توی یاهو سرچ کنم ولی پیداش نکردم.

How do I find the webpage? I tried to search for it on Yahoo but I couldn’t find it.

از یاهو استفاده نکن، از گوگل استفاده کن.

Don’t use Yahoo, use Google.

اون رو هم امتحان کردم و نشد.

I tried that also and it didn’t work.

اگه به گوگل بری و اسمم رو جستجو کنی، باید بتونی پیداش کنی.

If you go to Google and search for my name, you should be able to find it.

بذار امتحانش کنم. الان می‌بینمش.

Let me try that. I see it now.