صد مکالمه زبان انگلیسی: درس ۹۹ انتخابات

درس ۹۹ انتخابات

Lesson 99 Election

مارتین، به کی می‌خوای رای بدی؟

Martin, who are you going to vote for?

منظورت رئیس جمهوره؟

Do you mean for the president?

آره.

Yes.

هنوز مطمئن نیستم.

I’m not sure yet.

باید زود تصمیمت رو بگیری. انتخابات ماه آینده‌ست.

You should make up your mind soon. The election is next month.

آره، می‌دونم. هرروز توی اخبار این رو می‌شنوم.

Yes, I know. I hear about it every day on the news.

من به اوباما رای میدم.

I’m going to vote for Obama.

فکر کنم اون انتخاب خوبیه، اما به نظرم مک‌کین هم رئیس‌جمهور خوبی میشه.

I think he is a good choice, but I think McCain would make a good president also.

می‌دونم. هردوشون خوبن. تصمیم‌گیری سخته. مک‌کین بزرگتره اما تجربه بیشتری داره. اوباما انگار ایده‌های خوبی داره، اما بعضی‌ها میگن که اون می‌خواد مالیات‌ها رو افزایش بده.

I know. They’re both good. It’s hard to decide. McCain is older but he has more experience. Obama seems to have a lot of good ideas, but some people say he wants to raise taxes.

شنیده‌ام که می‌خواد مالیات‌ها رو کاهش بده. فهمیدن حقیقت سخته. برای همینه که من واقعاً به سیاست توجه نمی‌کنم.

I heard he wants to lower taxes. It’s hard to know what the truth is. That’s the reason I really don’t pay attention to politics.

آره، می‌تونه آزاردهنده باشه، اما مهمه و تماشا کردنش جالبه.

Yes, it can be frustrating, but it’s important and it’s interesting to watch.