مکالمات واقعی زبان انگلیسی (کار): بعد از اینکه بهش عادت کنی…

بعد از اینکه بهش عادت کنی…

Once you get the hang of it….

جک: سریع تایپ می‌کنی!
مریم: آره. بدون شوخی، ۸۰ کلمه در دقیقه تایپ می‌کنم.
جک: واقعاً؟ کاش می‌تونستم به این سرعت تایپ کنم. من از روش “شکار و کلیک کردن” استفاده می‌کنم. می‌دونی، دنبال کلیدی که می‌خوام می‌گردم و بعد با یک انگشت کلیک می‌کنم. انگار دست‌هام سریع‌تر از این حرکت نمی‌کنن.
مریم: خب، هیچ ترفندی برای سریع تایپ کردن وجود نداره. فقط باید تمرین کنی. بعد از اینکه بهش عادت کنی، متوجه میشی که واقعاً به قدری که تصور می‌کنی سخت نیست. در واقع، دونستن اینکه باید با کیبورد چکار کنی برات غریزی میشه. اما اگه تمرین نکنی، هرگز به صورت طبیعی یاد نمی‌گیری.

Jack: You type fast!
Mary: Yup. I’m not boasting, but I type 80 words per minute.
Jack: Really? I wish I could type that fast. I use the “hunt and peck” method. You know, I look for the key I want and then I hit it with one finger. I just can’t seem to get my hands to move any faster than that.
Mary: Well, there’s no trick to typing quickly. You just need to practice. Once you get the hang of it, you’ll find that it’s really not as difficult as you think. In fact, it just becomes instinct to know what to do at the keyboard. But if you don’t practice, it will never come naturally.