مکالمات اجتماعی زبان انگلیسی – درس شماره بیست و پنجم: تلفن

مجموعه مکالمات اجتماعی زبان انگلیسی – درس شماره بیست و پنجم: تلفن

در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات اجتماعی زبان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی به همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، می توانید با مراجعه به مجموعه مکالمات بسیار آسان زبان انگلیسی تمامی دروس مربوط به این مجموعه دروس را مشاهده کنید.

تلفن

Telephoning

شخص اول: شماره لطفا.
شخص دوم: میخوام یه تماس شخصی A.D.C با 014862435 برقرار کنم.
شخص اول: نام کسی که می خواید باهاش صحبت کنید چیه؟
شخص دوم: خانم سوزان گرین. gd double ene.
شخص اول: شماره شما چیه؟
شخص دوم: برایتون 11865.

1st Person: Number please.
2nd Person: I’d like to make an A.D.C, personal call to 014862435, please.
1st Person: What is the name of the person you wish to speak to?
2nd Person: Miss Susan Greene. GD double ENE.
1st Person: What is your number, please?
2nd Person: Brighton 11865.

شخص اول: شماره لطفا.
شخص دوم: Eastbourne 74655 ، شخصی با A.D.C. ، لطفا.
شخص اول: میخواید با کی صحبت کنید؟
شخص دوم: تلفن فرعی 214 ..
شخص اول: با چه شماره‌ای تماس میگیرید.
شخص دوم: آبردین 605.

1st Person: Number please.
2nd Person: Eastbourne 74655, personal with A.D.C., please.
1st Person: Who do you want to speak to?
2nd Person: Extension 214..
1st Person: What number are you calling form.
2nd Person: Aberdeen 605.

شخص اول: شماره لطفا.
شخص دوم: میشه لطفا Lutton 12507 رو برام بگیرید.
شخص اول: لطفاً خصوصی کنیدش.
شخص دوم: اسم کسی که باهاش تماس میگیرید لطفا؟
شخص اول: مدیر صادرات.
شخص دوم: از کجا تماس میگیرید؟
شخص دوم: بلفاست 74520

1st Person: Number please.
2nd Person: Could you get me Lutton 12507.
1st Person: Make it personal , please.
2nd Person: The name of the person you are calling, please?
1st Person: The Export Manager.
2nd Person: Where are you calling from?
2nd Person: Belfast 74520

شخص اول: شماره لطفا.
شخص دوم: میتونم با بدفورد 645983 تماس شخصی برقرار کنم؟
شخص اول: با کی تماس میگیرید؟
شخص دوم: اسمشون رو مطمئن نیستم ولی اتاق 211 هستش.
شخص اول: آدرس و شماره تون لطفا.
شخص دوم: سوانسی 66932.

1st Person: Number please .
2nd Person: Can I have a personal call to Bedford 645983, please?
1st Person: Who are you calling?
2nd Person: I’m not sure of the name but it’s room 211.
1st Person: Your excchange and number, please.
2nd Person: Swansea 66932.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *